48
1
AboutthisProduct
How to use the front cover and precautions (for models with the front cover)
The front cover can be used as a magnier.
To open the front cover, press the open/close button at the 8 o'clock
position to unlock. (The front cover can be opened up to 180 degrees.)
To close the front cover, press the surface of the cover until the
open/close button is locked.
※ Whentheopen/closebuttonisunlocked,thefrontcoverispushedupbyaspring.Ifthefront
coveris leftunlocked when itis closed, the front covermay open whileyou areusing the
watch.Therefore,makesurethattheopen/closebuttonislockedbeforeusingthewatch.
1
2
CAUTION
Never view sunlight or strong light directly through the magnier.This
may damage your eyes, or may even lead to blindness.
Do not leave the watch with its front cover opened in a place exposed
to strong light such as direct sunlight. The light-concentrating power of
the magnier may burn objects around the watch or may cause ignition.
47
1
AboutthisProduct
How to use the automatic mechanical watch
・
This is an automatic mechanical watch with manual winding mechanism.
・
When the watch is worn on the wrist, the mainspring is wound automatically through normal wrist movement.
・
The watch can also be wound up by turning the crown. To do so, unscrew the crown by turning it
counterclockwise.
・
To start the watch after it stops completely, wind it up either by turning the crown or swinging it from side to
side until the second hand starts moving. Then, set the time and date before putting the watch on the wrist.
・
To wind up the watch, unscrew the crown by turning it counterclockwise, and then, turn it clockwise slowly.
The watch cannot be wound by turning the crown counterclockwise.
・
Once the watch is wound up fully, it operates for about 41 hours.
※ Ifthewatchisusedwithoutbeingwoundupfully,gainorlossofthewatchmayresult.
Toavoidthis,wearthewatchformorethan10hoursaday.Ifthewatchisusedwithoutwearingonthewrist;
ifitisusedonthedesklikeaclock,forexample;besuretowinditupfullyeverydayataxedtime.
※ Ifyouuseawatchthathasstoppedwiththemainspringunwound,windingthemainspringwiththecrownwill
notstartthewatchimmediately.Thatisbecausethemainspringtorque(force)islowatthebeginningofits
windingduetothecharacteristicsofmechanicalwatches.Thesecondhandstartstomovewhenacertain
degreeofstrongtorqueisreachedafterthemainspringhasbeenwoundup.
However,swingingthewatchfromsidetosidetoforciblyturnthebalancecanstartthewatchsooner
46
1
AboutthisProduct
Crown
There are two types of crowns, a normal crown and a screw-lock crown.
The
crown
turns.
The crown
does not
turn.
(It cannot be
turned any
further.)
Whilepressing
thecrown
in,turnitin
thedirection
indicatedby
thearrow.
※Ifyourwatchhasascrew-lockcrown,thecrownscrewsintothewatchtopreventmalfunction
andincreasewaterresistance.
※Becarefulnottoscrewthecrowninbyforceasitmaydamagetheslotsofthecrown.
Normal crown
Screw-lock type crown
Pull out the crown and operate it.
Unlock the crown before
operating it.
After operating the
crown, lock it.
Screw
While pressing the crown
Unscrew
Commenti su questo manuale