Seiko Cal. 5J22 5J32 Manuale Utente

INSTRUCTIONS (P. 3)BEDIENUNGSANLEITUNG (S. 17)INSTRUCTIONS (P. 32)ISTRUZIONI (P. 46)INSTRUCCIONES (P. 61)INSTRUÇÕES (P. 75)p@ (89 ¯)Cal. 5J22, 5J32

English10HOW TO SET THE TIME AND DATE1. Pull out the crown to the first click and turnit counterclockwise to set the previous day’sdate.2. Pull out th

English11change, the time is set for the P.M. period.5. When setting the minute hand, advance it 4 to 5 minutes ahead of the desired time and then tur

English12ENERGY DEPLETION FOREWARNING FUNCTIONThe watch has been charged fully at the factory, and the power save function will keepthe built-in IC co

English13* It is not necessary to charge the watch fully, as it is charged automaticallywhile it is worn on your wrist.Notes:1. To charge the watch ef

English14Wearing the watch continuously for 12 hours will accumulate approximately one and ahalf additional days of power reserve.If you wear the watc

English15CAUTIONNever install a silver oxide battery for conventional watches in place of the KINETICE.S.U. The battery may burst, become very hot or

English16SPECIFICATIONS1 Frequency of crystal oscillator ... 32,768 Hz (Hz = Hertz … Cycles per second)2 Loss/gain (Monthly rate) ...

English2You are now the proud owner of a SEIKO KINETIC® Cal. 5J22/5J32. For best results, please readthe instructions in this bookle

English3✩For the care of your watch, see “TO PRESERVE THE QUALITY OF YOURWATCH” in the attached Worldwide Guarantee and Instruction Booklet.CONTENTSPa

English4FEATURES➡➡SEIKO KINETIC AUTO RELAY Cal. 5J22/5J32 is an analogue quartz watch equipped with anAutomatic Generating System developed by SEIKO.

English5POWER SAVE FUNCTION● If the watch is left untouched for approximately 3 days (72 hours), the hands will stopmoving to minimize the electrical

English6Manual power save functionThe power save function can be activated manually. If you decide not to use the watchfor a long time, use this func

English7TIME RELAY FUNCTION● While the power save function is working, the built-in IC continues to compute the timethough the hands have stopped. As

English8Notes:1. Swing the watch from side to side, making an arc of about 20 cm. Swing 4 to 6 times at a rateof twice a second.2. No additional bene

English92. The built-in IC computes the time in the 24-hour indication, making a distinction betweenAM and PM periods. It does not compute the date,